Ferney-Voltaire (spr. -nä, auch Fernex, später Ferney) ist ein Ort im französischen Département Ain der Region Rhône-Alpes, im Arrondissement Gex an der Schweizer Grenze. Er gehört zum Gemeindeverwaltungsverband Communauté de communes Pays-de-Gex. Ferney ist nur vier Kilometer vom Genfersee entfernt und liegt unmittelbar neben dem Genfer Flughafen Cointrin. Ins Zentrum von Genf sind es etwa acht Kilometer. Auch die Hauptgebäude des europäischen Teilchenbeschleunigers CERN in Meyrin, unmittelbar an der Grenze Frankreich/Schweiz liegen in der Nähe (etwa sieben Kilometer Entfernung). Im Jahr 2008 werden von der Communauté de communes 7500 Einwohner für Ferney angegeben. Ferney-Voltaire ist der Sitz der FDI World Dental Federation, des internationalen Fachverbandes der Zahnärzte.